多種 (形容詞)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多種」這個詞在中文中用作形容詞,主要用來形容多樣性或多樣化的情況,表示有多個不同的種類、類型或變化。在不同的上下文中,它可以用來描述物品、觀點、方法或其他事物的多樣性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having many kinds.
  2. Different types or varieties.
  3. More than one kind.
  4. Various types or forms.
  5. A range of different kinds.
  6. A diverse array of types or categories.
  7. A multitude of different forms or varieties.
  8. Characterized by a variety of distinct types.
  9. Exhibiting a rich diversity of forms or classifications.
  10. Comprising many different kinds or variations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Various

用法:

用於描述多種不同的事物或情況,通常是指在某一類別內的多樣性。這個詞可以用來形容物品、觀點、選擇等,強調其多樣性和不同之處。在日常生活中,人們經常使用這個詞來形容不同的選擇或風格,例如在飲食、文化或產品方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳提供各種不同的菜餚。

This restaurant offers various dishes.

例句 2:

我們有各種不同的選擇可以選擇。

We have various options to choose from.

例句 3:

她喜歡參加各種不同的活動。

She enjoys participating in various activities.

2:Diverse

用法:

用來形容有多種不同特徵或類型的事物,強調其多樣性和差異性。這個詞通常用於描述社會、文化、環境或生物學等方面的多樣性。它可以用來強調不同背景、觀點或特徵的共存,並且常用於討論包容性和多元文化的話題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區非常多元化,擁有來自不同文化背景的人。

This community is very diverse, with people from different cultural backgrounds.

例句 2:

這本書探討了多樣性的意義和價值。

This book explores the meaning and value of diversity.

例句 3:

我們的團隊由來自各地的多元化成員組成。

Our team is composed of diverse members from various places.

3:Multiple

用法:

用來形容數量上有很多的情況,通常指多於一個的數量。這個詞可以用在數學、科學、商業等領域,強調數量的多樣性和重複性。在日常語言中,這個詞經常用來描述多個選擇、機會或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

我們有多個項目正在進行中。

We have multiple projects underway.

例句 2:

他在多個領域都有專業知識。

He has expertise in multiple fields.

例句 3:

這個問題有多種解決方案。

This problem has multiple solutions.

4:Manifold

用法:

用於描述多種不同的形式或類型,通常帶有豐富多樣的含義。這個詞在文學或正式語境中使用較多,強調事物的多樣性和複雜性。它可以用來形容各種不同的選擇、特徵或情況,並且常用於描述一個系統或環境中的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的功能是多樣的,能滿足不同用戶的需求。

The functions of this system are manifold, catering to different user needs.

例句 2:

他有多種才能,能在不同領域中發揮作用。

He has manifold talents that allow him to excel in various fields.

例句 3:

這部電影探討了人類經歷的多樣性。

This film explores the manifold experiences of humanity.